1.
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،.م 1616- 1564
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م،
رده :
822
/33
ش
585
ر
1382
2. اتللو
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616,]ویلیام شکسپیر[ ; ترجمه م . ا. به آذین
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع :
رده :
822
/33
ق
3
ش
585
الف
3. اتللو
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ش
۸
الف
۲ ۱۳۴۰
4. اتللو
پدیدآورنده : ويليام شکسپير, ترجمه م ا به‌آذين
موضوع :
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
5. اتللومغربي ونيز
پدیدآورنده : [نوشته ]ويليام شكسپير
کتابخانه: کتابخانه پردیس ابوریحان دانشگاه تهران (طهران)
موضوع :
رده :
PR
2829
22
ف
،
222
الف
/
6. افسانه هاي شکسپير،< طوفان ، روياي شبي در نيمه تابستان ، رام کردن زن سرکش ،تاجر ونيزي ، ماکبث ، رومئو و ژوليت ، اتلو، هاملت>
پدیدآورنده : / نوشته چارلز ومري لمب
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شکسپير، ويليام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م. ،Shakespeare, William
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ل
ص
۲۴۲
الف
۱۳۴۹
7. آنتوني و كلئوپاترا
پدیدآورنده : ويليام شكسپير؛مترجم علاءالدين پازارگادي
موضوع : آنتونيوس ، ماركوس ، 83؟ - 30 ق .م .Antonius, Marcus -- نمايشنامه,كلئوپاترا، ملكه مصر، 69 - 30ق .م .Cleopatra, Queen of Egypt -- نمايشنامه,روم -- تاريخ -- جنگ داخلي ، 43 - 31ق .م . -- نمايشنامه
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
8. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : ویلیام شکسپیر
کتابخانه: (قم)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ قبل از میلاد،-- Antonius, Marcus نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق.م-- Cleopatra, Queen of Egypt . نمایشنامه,روم -- تاریخ -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق. م -- نمایشنامه
رده :
PR
/
آ
۸
ش
۷
9. آنتونی و کلئوپاترا: (نمایش نامه )
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespear, William ۱۵۶۴- ۱۶۱۶
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : آنتونیوس ، مارکوس ، ۸۳؟ - ۳۰ق .م . Marcus ,Antonius- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹- ۳۰ق .م . Egypt of Queen ,Cleopatra- نمایشنامه,روم - تاریخ - جنگ داخلی ، ۴۳- ۳۱ق .م . - نمایشنامه
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ش
۷
آ
۸ ۱۳۸۱
10. آنتونی و کلئوپاترا: )نمایش نامه (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام,ویلیام شکسپیر
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30 ق .م -- Antonius, M،r،us. نمایشنامه ، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69 - 30ق .م -- Cleop،tr،, Queen of Egypt. نمایشنامه ، , ،روم،تاریخ -- جنگ داخلی ? 43 - 31ق .م . -- نمایشنامه
۲۱ نسخه از این کتاب در ۲۱ کتابخانه موجود است.
11. آنتونی و کلئوپاترا: )نمایش نامه (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30 ق .م -- Antonius, M،r،us. نمایشنامه ، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69 - 30ق .م -- Cleop،tr،, Queen of Egypt. نمایشنامه ، , ،روم،تاریخ -- جنگ داخلی ? 43 - 31ق .م . -- نمایشنامه
۳۰ نسخه از این کتاب در ۳۰ کتابخانه موجود است.
12. آنتونی و کلئوپاترا)نمایشنامه (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 Shakespear , William
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30ق .م ? Antonius, M،r،us- نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69- 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt- نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43- 31ق . م - نمایشنامه،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. آنتونی و کلئوپاترا:
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30ق .م . Antonius, M،r،us- نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69- 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt- نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43- 31ق .م . - نمایشنامه،
رده :
822
،
33
ک
1
،
ش
585
آ
14. آنتونی وکلئوپا‌ترا,آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : ویلیام شکسپیر؛ ترجمه محمدعلی اسلامی ندوشن
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ ق.م -- Antonius, Marcus . نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق.م -- Cleopatra, Queen of Egypt . نمایشنامه,روم -- تاریخ -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق. م -- نمایشنامه
رده :
PR
،۲۸۲۵،
/
ف
۲،
الف
۵،۱۳۷۶
15. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,Antonu and Cleopatra
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ قبل از میلاد،- Antonius, Marcus- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق.م. - Cleopatra, Queen of Egypt- نمایشنامه,روم -- تاریخ -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق. م -- نمایشنامه
رده :
PR
۲۸۰۲
/
ش
۸
16. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ Shakespear, William
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : نمایشنامه آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ قبل از میلاد,نمایشنامه کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ ق.م.,جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق. م -- نمایشنامه روم - تاریخ
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
آ
۸ ۱۳۷۶
17. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30قبل از میلاد? Antonius, M،r،us- نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69- 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt- نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43- 31ق . م - نمایشنامه،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
18. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616,ویلیام شکسپیر ; ترجمه محمدعلی اسلامی ندوشن
موضوع : ،آنتونیوس ? مارکوس ? 83? - 30قبل از میلاد? Antonius, M،r،us- نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر? 69- 30ق .م . Cleop،tr،, Queen of Egypt- نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی ? 43- 31ق . م - نمایشنامه،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
19. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespear, William ۱۵۶۴- ۱۶۱۶
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : آنتونیوس ، مارکوس ، ۸۳؟ - ۳۰قبل از میلاد، Marcus ,Antonius- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹- ۳۰ق .م . Egypt of Queen ,Cleopatra- نمایشنامه,روم - تاریخ - جنگ داخلی ، ۴۳- ۳۱ق . م - نمایشنامه
رده :
PR
۲۸۲۵
/
ش
۲
آ
۸
20. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespear, William ۱۵۶۴- ۱۶۱۶
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ قبل از میلاد،Marcus ,Antonius- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق.م. Egypt of Queen ,Cleopatra- نمایشنامه,روم- تاریخ- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق. م- نمایشنامه
رده :
PR
۲۸۰۲
/
آ
۹ ۱۳۶۳
